That's a really cool looking formation. I really don't know how much of it is harmala or sodium carb or acetic acid or what... how much starting material did you have? rue doesnt usually have more than 6 percent yield, so that puts an educated guess on the upper limit of how much harmala is in there.
looks like a good time to manske - I'd
1)dissolve it all in some vinegar / water mix
2)reduce the liquid to 1L
3)prepare 1L of salt saturated boiling water*
4)mix salt water and harmala liquid
5)leave mixture in the fridge for 24 hours, cooling it slowly in a cupboard first will promote larger crystals to form making the next step easier
6)filter out crystals
Optional:
7) dissolve manske crystals in minimal boiling or nearly boiling water

put this liquid back in the fridge for 24 hours to get purer manske xtals
9) repeat 7-8 as much as desired. I clean harmalas until there is no more nasty rue taste, which usually takes only 1-2 recrystallization.
*to prepare salt saturated boiling water, add salt(preferably pure nacl) to fully boiling water and mix until no more salt dissolves.