The size of your container may have an effect on the shapes of your crystals, if your recrystalizing. The only effect it would have on your yield is, how easy it will be to collect. A smaller container may cause the yeild to build up due to a smaller area, and may 'look' like more, but in the end, after you scrape it up itll all be the same.