Yep, ground seeds release way more pectin and protein into the initial brew and this is a pain for extraction purposes. Prolonged simmering congeals the haze sufficiently that it can be filtered out through a cotton plug but this is time-consuming and wasteful of energy (unless, perhaps, you have a solar cooker). Enzymatic treatment would be an option but that is of course another level of fiddling around.
Even the first boil on whole seeds contains an annoying level of intractable sludge so be prepared to do several attempts just to get the hang of what you'll be dealing with. Rue extractions can be a real test of patience! MHRB extractions are so much easier by comparison.
Be prepared to take into account just how much the seeds swell up on hydration - don't fill the PC more than one third full. I'd set the maximum size for a kitchen extraction at 500g dry seeds but even that gets a bit cumbersome to handle and the liquid volumes start taking up a lot of room.
@OP, 200g is a sensible amount. Half an ounce of harmalas will keep you going for a wee while.
“There is a way of manipulating matter and energy so as to produce what modern scientists call 'a field of force'. The field acts on the observer and puts him in a privileged position vis-à-vis the universe. From this position he has access to the realities which are ordinarily hidden from us by time and space, matter and energy. This is what we call the Great Work."
― Jacques Bergier, quoting Fulcanelli