In theory it should work. The heat from smoking will break the bond with the acetic acid, thus freebasing the material.
Just because it should work doesn't mean it should be attempted though. I don't think there are any harmful byproducts created, but I am not positive of this. Either way, your going to be inhaling acetic acid, which I imagine would be very harsh and unpleasant leading to a very uncomfortable experience at the very least.
If I were you I would just mix the acetates with sodium carbonate at a 1:1 ratio, add water to create a paste and mix it for a while. Once this is done let it sit for a while until it's completely dry. Crush it up into a powder and pull with ISO as this won't dissolve the sodium carbonate. Separate the solids from the ISO and evaporate to yield a smokeable product.
Everything published by Gone-and-Back are the mad rantings and ravings of a mind who yearns to be free and thinks he knows what he is talking about. However, these are just delusions made to feel that freedom, because that freedom will never come. Any experiments done are purely figments of the imagination, and are falsified to the highest degree. Nothing should be taken seriously from a crazy mans mind.